GLOSSAIRE

Ashram

Communauté religieuse.

Ashrama

Les quatre étapes traditionnelles de la vie selon l’Hindouisme — étudiant, maître de maison, retraité, renonçant.

Brahma-Sutras

Texte classique du Védanta.

Darshan

Vision que l'on a d'un saint ou d'une divinité, soit physiquement soit intérieurement.

Guru

Maître spirituel.

Guru Gîtâ

Littéralement le "chant au Guru" ; texte classique à la gloire du maître spirituel.

Hanuman

Fidèle serviteur et compagnon de Rama (le héros de l'épopée du Ramayana).

Japa

Prière jaculatoire basée sur la répétition intérieure d'une courte formule sanscrite ou mantra.

Karma

L'acte et ses conséquences.

Karma-Yoga

Yoga de l'action juste et désintéressée.

Khelaya

Mot pratiquement intraduisible qu'utilise Mâ pour désigner la Force spontanée qui commande ses actes et décisions importantes (cf. le daïmon de Socrate).

38

Mahâtma

Signifie littéralement "grande âme" ; dans la pratique, s'applique aux instructeurs spirituels ou aux chefs religieux d'envergure.

Mahâvakya

Littéralement, "grande parole" ; affirmations clés de la métaphysique hindoue qu'on trouve exposées dans les Upanishads.

Mantra

Courte formule sanskrite servant entre autres à la prière jaculatoire ou japa.

Maya

La puissance cosmique d'illusion.

Namaskar

Salutation.

Ramayana

Epopée hindoue traditionnelle, consacrée à Rama, l'une des incarnations de Vishnou.

Sadhaka

Chercheur spirituel ; celui qui est engagé dans une ascèse ou sadhana.

Sadhana

Pratique spirituelle ou ascèse.

Samadhi

Au sens propre, le mot désigne les états supérieurs de conscience, et au singulier, l’Eveil ou l’Illumination. Au sens dérivé, le terme sert aussi à désigner le lieu où est conservé le corps d’un saint, entré en extase définitive par sa mort.

Samsara

Ronde incessante des naissances et des morts au sein du monde relatif.

Santaram

Maître spirituel célèbre qui vécut au 19ème siècle et dont la ville de Nadiad conserve tout particulièrement la mémoire.

Sanyasa

Le quatrième stade de la vie, celui du renonçant ; cf. Ashramas.

39

Upanishads

Courts traités métaphysiques contenus dans la dernière partie des Védas.

Védas

Ensemble des textes révélés de l'Hindouisme.

‍

‍

‍