J'ai rajouté une citation sur la page d'accueil du site, celle du Dr. Alexander Lipski :
En voyant le visage radieux de Mâ Ânandamayî et en entendant son rire, vous devinez qu'elle est une incarnation de la joie.
Touché par la caresse de son regard, vous savez que son cœur déborde d'amour pour tous les êtres.
En écoutant Son enseignement, si simple et si clair, vous comprenez qu'Elle est en possession de toute la Sagesse.
Mais on ne peut dire si c'est la Joie, l'Amour ou la Sagesse qui est à l'origine de tout cela, car avec Elle, les trois sont inextricablement et indissolublement mêlés - l'un ne pourrait exister sans les autres.
La joie que vit Mâ Ânandamayî n'est pas celle que nous connaissons dans la vie mondaine, où le plaisir et la douleur, l'espoir, le regret et la désillusion, l'attirance et la répulsion se succèdent, naissant l'un de l'autre.
Ce n'est pas non plus un calme égocentrique d'une rigidité stoïque qui érige autour de lui un rempart d'indifférence. C'est une joie débordante, irrépressible, qui s'exprime dans la gaieté, qui ne connaît pas d'obstacles, parce qu'elle est profondément enracinée dans l'Absolu, au-delà des dualités du bien et du mal, du moi et du non-moi, de l'agréable et du désagréable, parce que sa base inébranlable est l'Amour et la Sagesse.
C'est toujours un cadeau que de lire un témoignage vivant à propos de Mâ.
Alexander Lipski (1919-09) a été professeur d'histoire et d'études religieuses de 1958 à 1984 à l'université d'État de Californie, à Long Beach, et a écrit sur des sujets liés à l'histoire et à la religion européennes et indiennes. Il a obtenu son doctorat à l'université de Californie à Berkeley.
M. Lipski a écrit plusieurs livres sur des figures religieuses majeures, "Thomas Merton and Asia : His Quest for Utopia", "Essays on Carmelite Saints", et "Life and Teaching of Sri Anandamayi Ma."
Il a également édité la collection Bengal : East and West.
Le Dr Lipski a également écrit de nombreux essais sur l'histoire et la religion qui ont été publiés dans diverses revues.
En 1965, il a passé du temps à l'ashram de Sri Anandamayi Ma à Varanasi, puis avec la sainte elle-même à Rajgir.
Les expériences de Lipski, ses idées et les détails biographiques de sa vie ont donné naissance à son livre sur la vie et les enseignements de la sainte.
Le texte de ce livre a ensuite été incorporé dans le livre illustré The Essential Sri Anandamayi Ma. Cette inclusion marque la première publication du texte en Amérique du Nord.
__________________
In issue 150 of Jay Mâ, we learn that Jacques Vigne made an optical recognition of the book 'Sur la trace des Yogis' (2008) by Swami Vijayananda and shared this document on an online drive.
You can now consult this document in full on Anandamayi.one; the digitised text has been converted by OCR into editable text.
It includes a slightly different translation of the letter written by Mâ in his own handwriting.
In this connection, a new section has been created in the "His Word" menu, entitled "Manuscript", which includes some of Mâ's handwritten letters. This section will be completed with the 30 letters addressed to Bhramar Gosh.
To return to issue 150 of Jay Mâ, we must point out a notable change:
Subscriptions are now free, just contact Geneviève Koevoets (Mahâjyoti) by e-mail.
You can make a donation to the Sangha of Mâ Anandamayî: the 'Kanyapeeth' in Benares, through Jacques Vigne's bank account.
The payment of these donations will be transferred to India by Jacques Vigne in Rupees.
You will find more information in this JAY MA n°150 of autumn 2023.
Several works have been found on the networks.
I've added a quote to the site's home page, from Dr. Alexander Lipski:
Seeing the radiant face of Mâ Ânandamayî and hearing Her laughter, you guess that She is an internation of Joy. Touched by the caress of Her glance you know that Her heart is overflowing with love for all beings. Listening to Her teaching, so simple and clear, you understand the She is in possession of all Wisdom. But one cannot say whether it is Joy, Love or Wisdom that is the source of all this, for with Her all three are inextricably and indissolubly mingled - one could not exist without the others.
The joy which Mâ Ânandamayî lives is not that which we know in worldly life, where pleasure and pain, hope, regret and disillusionment, attraction and repulsion follow on each other’s heels, born one of another. Nor is it an egocentric calm of stoic rigidity that erects around itself a rampart of indifference. Hers is an overflowing, irrepressible joy that expresses itself in gaiety, that knows no obstacles, because it is deeply rooted in the Absolute, beyond the dualities of good and evil, of I and not I, of pleasant and unpleasant, because its unshakable base is Love and Wisdom.
It's always a gift to read a living testimonial about Mâ.
Dr. Alexander Lipski (1919-09), was Professor of History and Religious Studies from 1958 to 1984 at California State University, Long Beach, and a writer on topics of European and Indian history and religion. He received his Ph.D. from the University of California, Berkeley.Dr. Lipski wrote several books on some major religious figures, Thomas Merton and Asia: His Quest for Utopia, Essays on Carmelite Saints, and Life and Teaching of Sri Anandamayi Ma.
He also edited the collection Bengal: East and West. Dr. Lipski also wrote many essays on history and religion that were published in various journals.
In 1965 he spent time at Sri Anandamayi Ma's ashram in Varanasi and then with the saint herself at Rajgir. Lipski's experiences, insights, and biographical details on her life resulted in his book on her life and teachings. The text of this book was later incorporated into the illustrated book The Essential Sri Anandamayi Ma. Its inclusion marks the first publication of the text in North America.
