- « Oui… peut-être étions nous trop proches pour mesurer sa grandeur.
Qui par exemple prit vraiment la pleine mesure du Christ de son vivant ?
Les « Douze » ne se sentaient pas si sûrs d’eux !! »
Mais « de son vivant », Ma Anandamayi disait d’elle-même :
« Avec ce corps c’est ainsi : il ne parle pas à qui que ce soit, ne va pas voir qui que ce soit ; il ne mange chez personne… »
« Pour ce corps seul l’Un existe. Il n’y a pas même la possibilité d’un second. »
« Je ne vais nulle part, je suis toujours ici. Il n’y a ni allées, ni venues, tout est l’Atman ».
Elle dit encore :
« Même dans la situation « privée de Dieu » il n’y a que Dieu. Tout est Lui. Vous êtes dans cette situation où Dieu est présence vêtue d’absence. Contemplez celui qui est présent même sous l’habit de l’absence »…
Notes de l'éditeur
lors de la publication de
"The most gracious presence, Sri Ma Anandamayi", 2014
Dr. (Km.) Bithika Mukerji (M.A., D.Phil. Allahabad University ; Ph.D, Mc Master University, Canada) est née le 26 décembre 1924 vers 3 heures du matin.
Bithudi, comme on l'appelait dans le cercle des dévots de Sri Ma, a été associée à Sri Ma dès son enfance, avec toute sa famille, et lui est toujours restée singulièrement dévouée. Alors qu'elle enseignait la philosophie à l'Université hindoue de Bénarès, Bithudi était en contact étroit avec l'ashram de Sri Ma à Varanasi et le Kanyapeeth et a successivement occupé les postes de secrétaire, vice-présidente et présidente du comité de gestion du Kanyapeeth, rendant un service dévoué avec beaucoup d'amour et d'engagement.
Le 10 janvier 2012, à 3 heures du matin, elle a rendu son dernier soupir dans la maison de ses parents, 31 George Town, Allahabad, sanctifiée par les pieds sacrés de Sri Ma Anandamayi.
Bithudi a écrit une biographie partielle de Sri Ma en 1964, qui est depuis longtemps épuisée. Plus tard, elle a commencé à écrire une biographie beaucoup plus élaborée et complète de Sri Ma en trois volumes, dont les deux premiers ont été publiés respectivement en 2009 et 2011.
Bithudi avait un flair particulier pour comprendre la façon dont Sri Ma était présent dans le monde. Sa connaissance personnelle des personnes et des incidents sur lesquels elle a écrit, son engagement profond et ses recherches minutieuses confèrent une qualité d'authenticité appréciée par les connaisseurs.
Richard Lannoy (auteur de Anandamayi, Element Books, Angleterre) écrit qu'elle est " une vaillante et loyale interprète ".
Les dernières années de la vie dévouée de Bithudi ont été consacrées à donner forme à ce volume et elle a poursuivi inlassablement ce but malgré sa santé indifférente et sa conscience de la fin qui approchait rapidement. Elle a laissé le manuscrit, partiellement dactylographié, à la garde de son plus jeune frère, Sri P.K. Mukerji (Babuda), qui, selon son souhait, l'a transmis à un membre de la Sangha pour qu'il l'édite et le prépare à la publication. Cette dame, ancienne élève puis collègue de l'auteur, avait promis à son vénéré mentor de faire le nécessaire si le volume n'était pas publié de son vivant.
Bithudi était une scrutatrice et autocritique fastidieuse. Comme une perfectionniste, elle révisait ses propres écrits jusqu'à ce que le texte lui donne satisfaction.
Elle nous a manqué pendant la préparation de ce volume, essayant à chaque étape de se rapprocher de son niveau d'excellence et se sentant pourtant quelque peu inadéquate. Si nous avons réussi à accomplir notre tâche, tout le mérite en revient à l'auteur et, bien sûr, à la grâce de Sri Sri Ma qui se cache derrière tout.
S'il y a des lacunes, nous nous tenons pour responsables et présentons des excuses sincères. Une lacune évidente est l'omission des références. Nous regrettons qu'il ne nous ait pas été possible de fournir des références en raison du manque de temps et d'autres désagréments. Nous demandons à nos lecteurs de nous pardonner pour ce défaut et d'autres défauts éventuels.
Jai Ma
Guru Purnima 12 juillet 2014
Varanasi.
Éditeurs